Monday 13 April 2020

अमृतानुभव, पद्य भावानुवाद, अध्याय ५ सच्चिदानंद पदत्रय विवरण ओव्या ६ ते १० (अभंग१२ ते२३ )





 अमृतानुभव, पद्य भावानुवाद, अध्याय ५  सच्चिदानंद पदत्रय विवरण  ओव्या ६ ते १०  (अभंग१२  ते  ) 
 ************************************************************************



येर्हवीं सच्चिदानंदभेदें । चालिलीं तिन्ही पदें । 
परि तिन्हीं उणीं आनंदें । केलीं येणें ॥ ५-६ ॥  
 
6
इतर वेळेला 
सच्चिदानंद 
ऐसे तीन भेद 
भासतात १२

एक असे सत  
दुसरी ते चित्त 
आणिक आनंद 
तिसरी ते १३

परी तिन्ही केली 
येथे एकरूप 
आनंद स्वरूप 
परब्रह्म १४

सत्ताचि कीं सुख प्रकाशु । प्रकाशुचि सत्ता उल्हासु । 
हें न निवडे मिठांशु । अमृतीं जेवीं ॥ ५-७ ॥  
7
सत ची भासते 
चिदानंद रूप
अवघे स्वरूप 
होऊनिया१५

आणिक ते चित्त 
होऊनही सत 
असते नांदत 
एका ठाई १६

जसे की माधुर्य 
असे अमृतात 
एकरूप होत
सर्वकाळी१७


शुक्लपक्षींच्या सोळा । दिवसा वाढती कळा ।  
परि चंद्र मात्र सगळा । चंद्रीं जेवीं ॥ ५-८ ॥  
8
शुक्ल पक्षी जैसी 
चंद्रा वाढ होई  
कला नवलाई 
वृद्धिंगत १८

जरी चंद्र तोच 
असतो तेवढा 
छायेचा पडदा 
ओdनिया १९

थेंबीं पडतां उदक । थेंबीं धरूं ये लेख ।  
परि पडिला ठायीं उदक । वांचूनि आहे ? ॥ ५-९ ॥ 

9

थेंबोथेंबी पाणी 
पडतसे खाली 
गणिती जाहली 
नाही जशी ०॥

परी मोजू जाता 
अवघेच पाणी 
दुसरें न आणि 
काही तिथे 

 तैसें असताचिया व्यावृत्ती । सत् म्हणों आलें श्रुति ।   
जडाचिया समाप्ती । चिद्रूप ऐसें ॥ ५-१० ॥

10

तैसे ची असत 
निराकारणास 
सत्य या शब्दास 
योजी श्रुती

आणि जडाची 
करण्या समाप्ती 
चिद्रूप या शब्दी
योजी तीच
****


© डॉ.विक्रांत प्रभाकर तिकोणे
  https://amrutaanubhav.blogspot.com

Saturday 11 April 2020

अमृतानुभव, पद्य भावानुवाद, अध्याय ५ सच्चिदानंद पदत्रय विवरण ओव्या१ रे ५ (अभंग१ ते११ )





अमृतानुभव, पद्य भावानुवाद, अध्याय ५  सच्चिदानंद पदत्रय विवरण  ओव्या१ रे ५ (अभंग१ ते११ )
 **********************************************************************

सच्चिदानंद पदत्रय विवरण
सत चित आनंद या तीन शब्दांचे विवरण
[ सत म्हणजे सत्ता ,चित म्हणजे, चैतन्य प्रकाश; आनंद म्हणजे सुख या अर्थाने हे शब्द या अध्यायात येत आहेत.]
 
सत्ता प्रकाश सुख । या तिहीं तीं उणे लेख ।  
जैसें विखपणेंचि विख । विखा नाहीं ॥ ५-१ ॥ 

1
सत् चित् आनंद 
असे अंतर्भूत 
परमात्म तत्त्वात 
सर्वकाळी  ॥०१॥

सच्चिदानंद ही
वेगळी भासती 
एकच असती 
परी पहा  ॥०

या तिन्ही विरोधी 
जड तम दुःख 
तयाला व्यावृत्त 
करुनिया  ॥०

जैसे विषा नाही 
विषाचे संकट 
तयाच्या सकट 
तेची होय  ॥०


कांति काठिण्य कनक । तिन्ही मिळोनि कनक एक ।  
द्राव गोडी पीयुख । पीयुखचि जेवीं ॥ ५-२ ॥  

2

कांती कठिणता 
सोनेरी झळाळ 
सुवर्ण सकळ 
 व्यापुनीया  ॥०

द्रव्यता माधुर्य 
शुभ्रता वर्णही 
शोभुनी या राही 
दुधामध्ये  ॥०


उजाळ दृति मार्दव । या तिन्हीं तिहीं उणीव ।  
हें देखिजे सावेव । कापुरीं एकीं ॥ ५-३ ॥  

3
उजाळ सुगंध 
मार्दव व अंतरी 
वसती कापुरी 
सावेवची  ॥०

तसेच उणीव 
दुर्गंध मालिन्य 
आणिक काठिण्य 
यांची असे   ॥०


आंगें कीर उजाळ । कीं उजाळ तोचि मवाळ ।  
कीं दोन्ही ना परिमळ । मात्र जें ॥ ५-४ ॥ 

4

अंगाने उजळ 
सवेची मवाळ
देतो परिमळ 
कापुरची  ०९

 ऐसें एके कापुरपणीं । तिन्ही इये तिन्ही उणी ।   
इयापरी आटणी । सत्तादिकांची ॥ ५-५

5

ऐसा तो कापूर 
तिन अवग़ुण 
टाकतो पुसून 
एकपणी ॥१०॥

तैसेचि हे तत्व 
करी तसे अंत 
सत्तेचा समस्त 
एकटेच ॥११॥



© डॉ.विक्रांत प्रभाकर तिकोणे

  https://amrutaanubhav.blogspot.com

Sunday 5 April 2020

अमृतानुभव, पद्य भावानुवाद, अध्याय ४ ज् ज्ञानाज्ञानभेदकथन ओव्या ४१ रे ४३ (अभंग ७६ ते८२ ) चतुर्थ प्रकरणं संपूर्णम्




 अमृतानुभव, पद्य भावानुवाद, अध्याय ४ ज् ज्ञानाज्ञानभेदकथन ओव्या ४१ रे ४३ (अभंग ७६ ते८२   ) ****************************************************************************

निदेचें नाहींपण । निमालियाहि जागेंपण ।
असिजे कां नेण । कोणी न हो‍ऊनि जैसें ॥ ४-४१ ॥

 ४१
सरुनिया निद्रा 
येता जागेपण 
तयाचे स्मरण 
कोण ठेवी ॥ ७६ 

जागृती चे भान 
असे क्षण क्षण 
सहज व्यापून 
अस्तित्वाला ॥ ७७


कां भूमि कुंभ ठेविजे । तैं सकुंभता आपजे ।
तो नेलियां म्हणिजे । तेणेंविण ॥ ४-४२ ॥

 ४
जया भूमीवर 
ठेवी यला कुंभ 
तियेस सकुंभ 
म्हणविते ॥ ७८

नेताच तो कुंभ 
परी तो तेथून 
भूमी कुंभाविन 
म्हणतात ॥ ७९


परी दोन्ही हे भाग । न शिवति भूमीचें आंग ।
ते वेळीं भूमि तैसें चांग । चोख जें असणें ॥ ४-४३ ॥

 ४३
ठेवणे आणिक 
कुंभ उचलणे 
क्रियेचे घडणे 
झाले नाही ॥ ८०

तरी त्या भूमीस 
का घट सहित 
वा घट रहित 
म्हणतात ? ॥ ८१

तद्वत आत्मा 
आहे नाही विन
केवळ असून 
राही येथे.  ॥ ८

 ॥इति श्रीसिद्धानुवादे श्रीमद्‍अमृतानुभवे ज्ञानाज्ञानभेदकथनं नाम चतुर्थ प्रकरणं संपूर्णम् ॥

  

© डॉ.विक्रांत प्रभाकर तिकोणे
  https://amrutaanubhav.blogspot.com

Thursday 2 April 2020

अमृतानुभव, पद्य भावानुवाद, अध्याय ४ ञानाज्ञानभेदकथन ओव्या ३६ रे४० (अभंग६७ ते ७५ )



अमृतानुभव, पद्य भावानुवाद, अध्याय ४  ञानाज्ञानभेदकथन ओव्या ३६ रे४० (अभंग६७ ते ७५   ) 

***********************************************************************


कां काळा राहे काळवखा । तो आपणया ना आणिका ।
न चोजवे तही आसिका । हा मी बाणे ॥ ४-३६ ॥
 
३६
 काळासा माणूस 
काळोखी भेटला 
जरी न दिसला 
तरी असे ६७

मी आहे त्याचे हे 
असणारे ज्ञान 
जात न सोडून 
कधी तया  ६८

तैसे असणें कां नसणें । हें कांहींच मानुसवाणें ।
नसोनि असणें । ठाये ठावो ॥ ४-३७ ॥
 ३७
तैसे तया ठायी
असणे नसणे 
ऐसे हे कल्पने 
व्यर्थ असे ६९

संपूर्ण ही वस्तू 
भा व भावातीत 
आपल्यात स्थित
स्वयमेव ॥७०


निर्मळपणीं आपुळा । आकाशाचा संचु विराला ।
तो स्वयें असे पुढिला । कांहीं ना कीं ॥ ४-३८ ॥
 ३८
आकाशी आकाशी 
असे भरलेले 
सर्वत्र साठले 
निर्मळत्वे ७१

वस्तूने भरले 
दिसे बिघडले 
तयात संचले
असेच की


कां आंगीं कीं निर्मळपणीं । हारपलिया पोखरणीं ।
हें आणिकावांचूनि पाणी । सगळेंचि आहे ॥ ४-३९ ॥
 ३९
निर्मळ ते पाणी 
वाहे झऱ्यातून 
जाताच आटून
नच दिसे ७३

परंतु भुमिच्या
खाली अंतरात 
असते वाहत 
झुळू झुळू ७४


आपणा भागु तैसें । असणेंचि जें असे ।
आहे नाहीं ऐसें । सांडोनिया ॥ ४-४० ॥ 
४०
स्वतःच्या ठिकाणी 
आहे नाही पण 
असते टाकून 
आत्मतत्त्व ७५

 
 

© डॉ.विक्रांत प्रभाकर तिकोणे
  https://amrutaanubhav.blogspot.com

अमृतानुभव भावअनुवाद लिहून झाल्यावर

अमृतानुभव भावअनुवाद लिहून झाल्यावर सुचलेली कविता  . ***** आषाढी एकादशीला पूर्ण हा झाला  अभ्यास चालला  लिहूनिया॥१ योगायोग...