Monday 5 July 2021

अमृतानुभव, पद्य भावानुवाद, अध्याय ९वा जीवन्मुक्तदशाकथन ओव्या ,११ते १५ (अभंग१९ ते २७ )


अमृतानुभव, पद्य भावानुवाद, अध्याय ९वा जीवन्मुक्तदशाकथन ओव्या ,११ते १५ (अभंग१९ ते २७   ) 
💮💮💮💮💮💮

परी आरिसा शिवे शिवे । तंव दिठीसी दिठी फावे । तैसे झाले धांवे । वृत्तीचे या ॥ ९-११ ॥ 

जशी काय दृष्टी 
शिवे आरशाला 
त्याच त्या क्षणाला 
फिरे मागे ॥१९

तयाची प्रमाणे 
इंद्रिय वृत्तींचा 
विषय भोगाचा 
व्यवहार॥२०

नाग मुदी कंकण । त्रिलिंगीं भेदली खूण । घेतां तरी सुवर्ण । घेईजे कीं ॥ ९-१२ ॥ 

नाग मुदी आणि
लेणे कंकणाचे 
वेगळे तयाचे 
लिंग रूप ॥२१

अन अलंकार 
जरी घेऊ जाता 
सोने  येते हाता 
प्रत्यक्षात ॥२२

वेंचूनि आणूं कल्लोळ । म्हणोन घापे करतळ । तेथें तरी निखळ । पाणीच फावे ॥ ९-१३ ॥ 

हाती घेता जावे 
पाण्याचे कल्लोळ 
हातात केवळ 
पाणी येते॥२३

हातापाशीं स्पर्शु । डोळ्यापाशीं रूपसु । जिव्हेपाशीं मिठांशु । कोण्ही एकू ॥ ९-१४ ॥

स्पर्शते हातास 
डोळ्याने रूपास 
जिभेने चवीस
काही कळे॥२४

 तर्ही परिमळापरौतें । मिरवणें नाहीं कापुरातें । तेवीं बहुतांपरी स्फुरतें । तेंचि स्फुरे ॥ ९-१५ ॥

परी तो कापूर 
तयाच्या ठिकाणी 
सुगंधा वाचूनी 
काय असे ॥२५

तयापरी बहु 
दिसे रुप गुणे 
गोष्टी त्या आनाने 
प्रत्ययासी॥२६

परी मूळ असे 
एक आत्मतत्त्व 
स्फुरण  रूपात 
ज्ञानमय ॥२७


🌾🌾🌾 .

डॉ.विक्रांत प्रभाकर तिकोणे
https://amrutaanubhav.blogspot.com
🏵🏵

No comments:

Post a Comment

अमृतानुभव भावअनुवाद लिहून झाल्यावर

अमृतानुभव भावअनुवाद लिहून झाल्यावर सुचलेली कविता  . ***** आषाढी एकादशीला पूर्ण हा झाला  अभ्यास चालला  लिहूनिया॥१ योगायोग...